« - Home Page - »

13 Aprile 2007

Thinspo & Fatspo

Mi piace imparare parole nuove. Internet è un gran supermarket di parole nuove. La prima parola nuova che impariamo oggi è: THINSPO. L’ho imparata, oooh stupore, finendo per caso sul blog di una ragazzina di sedici anni.

Ecco la definizione secondo Urban Dictionary (tzè, altro che Garzanti):

Thinspo è l’abbreviazione di “thinspiration”.
Thinspiration è l’unione di due parole col fine di creare un significato simile ma differente. Thin (magro) e inspiration (motivo ispiratore).
Thinspo è usato da persone che soffrono disturbi alimentari, per aiutarsi a rimanere “ispirate”.
L’idea dietro thinspo è che aiuti a motivarti ed ispirarti a perdere peso e diventare o rimanere magro/magra.
Thinspo si riferisce di solito a fotografie di donne magrissime, modelle o celebrità che siano. A volte fa riferimento a celebrità che hanno perso una gran quantità di peso.
Thinspo può comunque riferirsi anche ad altro. Frasi di libri, testi di canzoni, film…

Thinspo è un termine sempre più usato, basta vedere le statistiche di Technorati, che mostrano l’uso di questa parola nei blog negli ultimi 30 giorni:
Technorati Chart

La prima cosa che mi è venuto da pensare è stata “beh, esisterà anche FATSPO”. Cioè no, non è stata proprio la prima, però dopo un po’ la domanda m’è venuta, e la risposta è sì, esiste ed è la seconda parola nuova di oggi: si riferisce, si capisce, a foto che ritraggono donne grassottelle.

Ho immaginato, sbagliandomi, che venisse usata per ricordare a chi ha disturbi alimentari che grasso è bello: al contrario, l’uso che ne viene fatto è per ricordarsi di come non essere.

Immagino che questo sia uno di quei rari casi in cui due parole di significato contrario vengono usate con lo stesso fine. Tipo “Mastella” e “ministrodellagiustizia”, per intenderci.